Texas SB 2586 gave HOAs a June 1, 2026 deadline to file rules with TREC. What Cedar Hill sellers should check at hoa.texas.gov before listing.